【日本語訳】 Oh, my God.うそでしょ。 Somebody (cleaned) up that desk.誰か机を片付けてくれたの？ I (swear), I was gonna stay late and d…

　【日本語訳】 Uh, (excuse) me.すみません。 I (apologize), but Becky said you needed something taken care of on your jacket…

　【日本語訳】 Hi, Jules?どうも、ジュールズ。 I’m Ben, your (new) intern.新しいインターンのベンです。 I can get (along) with anyone, an…

　【日本語訳】 New interns, (welcome) to ATF.新インターン生たち、ATF社へようこそ。 We all work on this one (floor),僕たちはみんなこのフロアで働いてる。 …

　【日本語訳】 And (after) Northwestern, you went on to…ノースウェスタン卒業後に行ったのは… I went to (work) for Dex One.デックス社で働きました。 …

　【日本語訳】 Oh, what a (mess).ああ、もうぐちゃぐちゃじゃない。 This is the middle of the office.オフィスのど真ん中よ。 (Don’t) do&#8230…